"Хома": translation into Italian

Phrases that contain "Хома"

Number of phrases:

archaic, idiom

Number of phrases: 1

хто про Хому, а він про Ярему		amore ha nome l’oste ([арх.])

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

хома невірний (неймовірний)		è come San Tommaso, se non vede non crede ([арх.], [тоск.])

humorous, idiom

Number of phrases: 1

Хома невірний		uomo di poca fede ([жарт.])

idiom

Number of phrases: 2

хто про Хому, а він про Ярему		prendere lucciole per lanterne
хто про Хому, а він про Ярему		prendere fischi per fiaschi

idiom, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

б’ють (побили) Хому за Яремину вину		altri hanno mangiato la candela, e tu smaltisci lo stoppino ([тоск.])

proverb

Number of phrases: 2

на безлюдді й Хома чоловік (пан)		in terra di ciechi beato chi ha un occhio
на безлюдді й Хома чоловік (пан)		in terra di ciechi chi ha un occhio è signore