Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
тепе́р
Hide Examples
присл.
adesso
;
al giorno d’oggi
;
al tempo d’ora
(
[арх.]
)
;
nel tempo attuale
;
ora
Phrases that contain "Тепер"
Number of phrases:
11
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
7
Show Phrases
і що тепер?
e ora?
Тепер, коли ми дорослі, треба частіше проводити час з батьками.
Ora che siamo adulti bisogna stare con i genitori più spesso.
тепер уже
a quest’ora
Тепер уже ти мене почув?
Mi hai sentito a quest’ora?
Тепер я знаю, що це він убив Лауру.
Adesso so che è stato lui ad uccidere Laura.
тепер я зрозумів
ora ci sono
Я зумів загнати тебе на вишку, зумій же тепер із неї злізти. (Пер. М. Лукаша)
Io seppi tanto fare, che io costassù ti feci salire; sappi tu ora tanto fare, che tu ne scenda. (Giovanni Boccaccio, "Decameron")
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
хлопець і тепер карбованця варт, а як йому боки намнуть, то й два дадуть
chi sta a cà, niente sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
ogni cosa ha la sua stagione
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
ogni frutto ha (vuol) la sua stagione
idiom
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
predica e popone vuole la sua stagione
(
[тоск.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title