"Схід": translation into French – Kyiv Dictionary

Probably you meant: слід, хід, від, лід, під.

Phrases that contain "Схід"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 13

вроджені якості жінки зі Сходу		les qualités inhérentes à la femme orientale
вузькі сходи		un escalier étroit
гвинтові сходи		escalier en colimaçon
Далекий Схід		l’Extrême-Orient
житель Далекого Сходу		Extrême-Oriental (m) (pl. Extrême-Orientaux)
жителька Далекого Сходу		Extrême-Orientale (f) (pl. Extrême-Orientales)
жителька Сходу		Orientale (f) (pl. Orientales)
йому подобаються задушливі пахощі зі Сходу		il apprécie l’arôme étouffant qui vient d’Orient
ліворуч від сходів побачиш кухню		à gauche de l’escalier tu verras la cuisine
нагальною проблемою залишається погіршення ситуації на сході України		la détérioration récente de la situation à l’est de notre pays demeure préoccupante
Непевна ситуація на сході загострюється через сімейні драми.		La situation inquiétante à l’Est est aussi très triste car elle s’accompagne de la séparation des familles.
сходи будинку		escalier d’une maison
сходи ведуть до спальні батьків		les escaliers aboutissent à la chambre des parents

tech.

Number of phrases: 1

житель Сходу		Oriental (m) (pl. Orientaux)

archit.

Number of phrases: 1

віконце, зроблене в перегородці для освітлення коридору, сходів		faux jour