"guastar": translation into Ukrainian

Phrases that contain "guastar"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 2

guastare la festa (a qd)		зіпсувати свято (чиє)
il tempo si guasta		погода псується

archaic

Number of phrases: 2

guastar l’amore		шкодити коханню
guastar l’amore		руйнувати кохання

archaic, idiom, proverb, Tuscan

Number of phrases: 2

pignatta vuota e boccale asciutto, guasta il tutto		одна біда тягне за собою і другу
pignatta vuota e boccale asciutto, guasta il tutto		де пусто на столі, там не буде ладу

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

se il gallo canta fra le tre e le quattro, il tempo è guasto		якщо півень співає між 3-ю і 4-ю годинами ранку, то погода зіпсувалася

idiom

Number of phrases: 2

guastare la festa (a qd)		зруйнувати плани (чиї)
guastare le uova nel paniere a qualcuno		сплутати комусь плани