1. n. f.
   [sœʀ]  (pl. sœurs)
   1. сестра́ (ж.)
      sœur germaine - рідна сестра

      demi-sœur (f) - неповнорідна сестра

      sœur utérine - єдиноутробна сестра

      sœur consanguine - єдинокровна сестра

      sœur aînée - старша сестра

      sœur puîné (cadette) - молодша сестра

      petite sœur - молодша сестра; сестри́чка (ж.) ( ласкаве звертання )

      sœur de lait - молочна сестра ( вигодувана тією ж матір'ю )

      l’aînée des sœurs - старшенька з-поміж сестер

      le frère et la sœur - брат із сестрою

      ([міфол.])  les neuf sœurs - Музи ( у давньогрецькій міфології )

      ([міфол.])  les doctes sœurs - Музи ( у давньогрецькій міфології )

      Les deux sœurs ravissent tout le monde. - Обидві сестри приваблюють усіх.

      Je promène ma petite sœur le mercredi. - Я гуляю з молодшою сестрою щосереди.

      Ma carissime sœur ne pourra pas venir. - Моя кохана сестра не зможе прийти.

      Ma sœur Fanny est ce joli petit louchon. - Моя сестра Фанні ‒ це ця мила маленька косоока особа.

      Ma sœur agit parfois sans réfléchir. - Моя сестра інколи чинить, не подумавши.

      Ma sœur est une grande sportive. - Моя сестра ‒ велика спортсменка.

      Ma sœur m’a piégé devant mes collègues avec ses questions inopportunes. - Сестра зі своїми недоречними питаннями поставила мене в незручне становище перед колегами.

      Ma sœur attend un bébé, elle ne va pas prendre l’avion. - Моя сестра чекає на дитину, вона не схоче подорожувати літаком.

      Ta sœur est un dictionnaire vivant. - Твоя сестра ‒ ходяча енциклопедія.

      Ta sœur met toujours ses défauts sous un beau jour. - Твоя сестра завжди виставляє свої недоліки в найвигіднішому світлі.

      Ce n’est pas lui, mais sa sœur sévère dirige la famille. - Не він, а його владна сестра керує сім’єю.

      L’idée même de devoir lui annoncer le départ de sa sœur me rendait malade. - Від одної думки про те, що я маю повідомити їй про від’їзд її сестри, мені було погано.
   2. сестра́ (ж.)

      ;
      мона́хиня (ж.)

      ;
      мона́шка (ж.)

      ;
      черни́ця (ж.)

      ;
      чорнори́зка (ж.)

      ;
      чорноря́сниця (ж.)
      sœur infirmière - медична сестра

      sœurs grises - сірі сестри (назва походить від кольору вбрання) (назва походить від кольору вбрання )

      sœur de la Charité - сестра милосердя; милосердна сестра

      sœur de la Miséricorde - сестра милосердя; милосердна сестра

      Ma sœur, je suis carrément impressionné. - Сестро, я просто вражений.
   3. сестра́ (ж.)

      (звертання у різного роду організаціях, спільнотах)
   4.  ([жарг.], [фам.]) 
      чуви́ха (ж.)

      ;
      ді́вчи́на (ж.)

      ;
      жі́нка (ж.)
      Syn.: frangine
   5.  ([афр. діал.]) 
      1. двоюрідна сестра

         ;
         кузи́на (ж.)
         Syn.: cousine
      2. неповнорідна сестра
         Syn.: demi-sœur
      3. жі́нка (ж.)
         Syn.: femme
      4. ді́вчи́на (ж.)
         Syn.: fille

**********