Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
silencieux
Hide Examples
adj.
[silɑ̃sjø, øz]
(pl. m.
silencieux
; f.
silencieuse
, pl. f.
silencieuses
)
мовчкува́тий
;
мовчазни́й
;
безмо́вний
;
маломо́вний
restez silencieux quoi qu’il arrive
-
що б не трапилось, мовчіть
Syn.:
réticent
,
calme
,
taciturne
Ant.:
babillard
,
criard
,
crieur
,
hurleur
німи́й
;
неговірки́й
haine silencieuse
-
німа ненависть
Syn.:
muet
Ant.:
bavard
,
bruyant
безгу́чний
;
беззву́чний
;
нечу́тний
;
безшу́мний
pas silencieux
-
безшумні кроки
voiture silencieuse
-
беззвучний автомобіль
Ant.:
sonore
со́нний
;
ти́хий
quartier silencieux
-
тихий квартал
maison silencieuse au petit matin
-
сонний будиночок рано-вранці
Syn.:
ouaté
,
endormi
Ant.:
tapageur
стри́маний
;
обере́жний
;
береже́ний
;
бережки́й
;
розсу́дливий
;
розва́жливий
;
розва́жний
une personne digne et silencieuse
-
гідна та розважлива людина
Syn.:
discret
,
prudent
,
réfléchi
,
réservé
,
sage
безбо́лісний
Ant.:
douloureux
n. m.
[silɑ̃sjø]
(pl.
silencieux
)
мовча́н (
ч.
)
;
мовчу́н (
ч.
)
;
мовча́льник (
ч.
)
Syn.:
causeur
(
[тех.]
)
глушни́к (
ч.
)
(
[автомоб.]
)
система випуску відпрацьованих газів
(
[зброя]
)
прилад безшумної та безполум’яної стрільби
;
пристосування для безшумної стрільби
;
прилад зниження рівня звуку пострілу
Phrases that contain "silencieuse"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
8
Show Phrases
haine silencieuse
німа ненависть
La sécheresse est une catastrophe silencieuse.
Суша ‒ німа катастрофа.
maison silencieuse au petit matin
сонний будиночок рано-вранці
pas silencieux
безшумні кроки
quartier silencieux
тихий квартал
restez silencieux quoi qu’il arrive
що б не трапилось, мовчіть
une personne digne et silencieuse
гідна та розважлива людина
voiture silencieuse
беззвучний автомобіль
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
silencieux (muet) comme la tombe
німий як могила
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title