Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
rater
Hide Examples
v.
[ʀate]
(p.p. raté)
(qqch)
прова́лювати
(
що
)
rater son affaire
-
провалити справу
il a raté son examen, je n’en reviens pas
-
він провалив іспит, повірити не можу
(qqch)
впуска́ти
(
що
)
rater une occasion
-
проґавити нагоду
(qqch)
спі́знюватися
(
на потяг, літак
)
Syn.:
manquer
(qqn)
розмина́тися
(
з ким
)
J’ai raté ma copine en passant à l’épicerie.
-
Я розминулася з подругою, коли заходила до продуктового.
Syn.:
louper
(qqch)
втрача́ти
(
що
)
Syn.:
perdre
(qqch)
псува́ти
(
що
)
rater sa vie
-
розбити життя
Syn.:
gâcher
осіка́тися
son fusil a raté
-
його рушниця дала осічку
прова́люватися
tout a raté
-
все втрачено
Syn.:
foirer
**********
(
[фам.]
)
ça n’a pas raté !
-
ясне діло
Phrases that contain "ratée"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
8
Show Phrases
il a raté son examen, je n’en reviens pas
він провалив іспит, повірити не можу
J’ai raté ma copine en passant à l’épicerie.
Я розминулася з подругою, коли заходила до продуктового.
rater sa vie
розбити життя
rater son affaire
провалити справу
Réveille-toi, ton idée est ratée.
Отямся, твоя ідея провальна.
Sa vie amoureuse ratée a poussé l’actrice au suicide.
Невдале любовне життя підштовхнуло актрису до самогубства.
son fusil a raté
його рушниця дала осічку
tout a raté
все втрачено
inf.
Number of phrases:
2
Show Phrases
je ne le raterai pas !
я його поставлю на місце
rater une occasion
проґавити нагоду
fam.
Number of phrases:
1
Show Phrases
ça n’a pas raté !
ясне діло
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title