Find Translation

Source Word/Phrase

Source Language

Target Language

Search translation word by word: il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant qu’on l’ait pris.
il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant qu’on l’ait pris
  1. phr.
      1. не кажи гоп (гоц), доки не перескочиш
      2. не хвали дня до вечора
      3. то ще не хліб, що в полі, хліб ‒ те, що в коморі
      4. восени і курчата курми будуть
      5. зеленим вівсом (житом) не хвалися
      6. не кажи «є», як риба в річці, а кажи «є», як риба в руці
      7. не хвалися, як ідеш в поле, а хвались, як ідеш з поля
      8. не хвалися ідучи в бій, а хвалися ідучи з бою
      9. не хвалися ідучи на торг, а хвалися ідучи з торгу