Find Translation

Source Word/Phrase

Source Language

Target Language

falsifier
  1. v.[falsifje]  (p.p. falsifié)
    1.  (qqch) 
      підробля́ти
       
      (що)
      ;
      підро́блювати
       
      (що)
      ;
      розбавля́ти
       
      (що)
      Dans ce bar on falsifie du vin. - В цьому барі розбавляють вино.
    2.  (qqch) 
      підробля́ти
       
      (що)
      ;
      підро́блювати
       
      (що)
      ;
      фальсифікува́ти
       
      (що)
      ;
      фальшува́ти
       
      (що)
      Le candidat d’opposition a déclaré qu’on avait falsifié les résultats des élections. - Опозиційний кандидат заявив, що результати виборів сфальсифікували.
      Syn.: contrefaire, [фам.] maquiller, [фам.] truquer
    3.  (qqch) 
      перекру́чувати
       
      (що)
      ;
      викривля́ти
       
      (що)
      ;
      спотво́рювати
       
      (що)
      Les journalistes ont falsifié les propos du président. - Журналісти перекрутили слова президента.
    4.  ([дидакт.], [англіц.]; qqch) 
      доводити неправдивість
       
      (чого)