Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
carrément
Hide Examples
adv.
[kaʀemɑ̃]
(
[літ.]
)
під прямим кутом
;
прямови́сно
сторче́м
;
сторчма́
;
навсто́рч
Syn.:
d'aplomb
стрі́мко
про́сто
;
відкри́то
;
буква́льно
;
відве́рто
;
щиросе́рдно
;
че́сно
;
чи́сто
;
начистоту́
Ma sœur, je suis carrément impressionné.
-
Сестро, я просто вражений.
bref, tu lui manques carrément
-
менше з тим, він відверто за тобою сумує
répondre carrément
-
чесно відповідати
dire carrément ce que l’on pense
-
щиросердно казати те, що думаєш
il est carrément idiot
-
він просто тупий
Syn.:
nettement
,
franchement
пря́мо
;
прямце́м
;
навпросте́ць
;
напряме́ць
;
напрямки́
Syn.:
librement
Ant.:
ambigument
,
indirectement
категори́чно
;
рішу́че
;
тве́рдо
se tenir carrément sur ses jambes
-
твердо триматися на ногах
Syn.:
catégoriquement
,
fermement
,
hardiment
Ant.:
mollement
,
timidement
**********
(
[фам.]
)
- On se voit ce soir avec ta nouvelle copine ? ‒ Carrément !
(
[фам.]
)
-
- Ми сьогодні з твоєю новою дівчиною виходимо? ‒ Еге ж!
Phrases that contain "Carrément"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
7
Show Phrases
bref, tu lui manques carrément
менше з тим, він відверто за тобою сумує
dire carrément ce que l’on pense
щиросердно казати те, що думаєш
il a carrément arraché le consentement de mon père
він буквально вибив згоду з мого батька
il est carrément idiot
він просто тупий
Ma sœur, je suis carrément impressionné.
Сестро, я просто вражений.
répondre carrément
чесно відповідати
se tenir carrément sur ses jambes
твердо триматися на ногах
fam.
Number of phrases:
1
Show Phrases
- On se voit ce soir avec ta nouvelle copine ? ‒ Carrément !
- Ми сьогодні з твоєю новою дівчиною виходимо? ‒ Еге ж!
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title