Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
voice
UK
:
/vɔɪs/
US
:
/vɔɪs/
Hide Examples
n.
го́лос (
ч.
)
quiet/low/soft voice
-
тихий голос
voice of reason/sanity/conscience
-
голос здорового глузду
deep/low voice
-
глибокий/грудний голос
a flat voice
-
монотонний голос
husky voice
-
низький привабливий голос
high voice
-
високий голос
gravelly voice
-
низький грубий голос
at the top of one’s voice
-
дуже високим голосом
sb’s voice breaks
-
голос ламається
lower one’s voice
-
знижувати голос
keep one’s voice down
-
говорити тихо
sb’s voice breaks/cracks
-
чийсь голос став таким, ніби людина зараз заплаче
in a loud/soft etc voice
-
гучним/тихим голосом
squeaky voice
-
пісклявий голос
raise one’s voice
-
піднімати голос
small voice
-
тихий невпевнений голос
здатність говорити
lose one’s voice
-
втрачати голос
(
voices
)
голоси [з потойбічного світу]
стиль (
ч.
)
(
написання твору, автора тощо
)
ду́мка (
ж.
)
We will make our voices heard.
-
Ми зробимо так, щоб наші голоси почули.
го́лос (
ч.
)
(
право виразити думку
)
(
[грам.]
)
стан (
ч.
)
(
[грам.]
)
the passive voice
-
пасивний стан
v.
(
voiced | voiced
)
tr.
виража́ти
(
що
)
(
словами
)
озву́чувати
(
що
)
;
артикулюва́ти
(
що
)
Phrases that contain "voices"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
38
Show Phrases
a flat voice
монотонний голос
at the top of one’s voice
дуже високим голосом
a/the still small voice
голос Бога або свідомості, що каже людині, що є правильним
clear voice
чистий голос
dead voice
мертвий голос
deep/low voice
глибокий/грудний голос
express/voice doubts
висловлювати сумніви
find one’s voice/tongue
знаходити дар мови
(
бути в змозі виразити свої думки
)
give voice to
(
sth
)
виража́ти
(
певні емоції, думки
)
gravelly voice
низький грубий голос
high voice
високий голос
His voice makes my flesh crawl.
У мене мурахи по спині бігають, коли я чую його голос.
husky voice
низький привабливий голос
in a loud/soft etc voice
гучним/тихим голосом
keep one’s voice down
говорити тихо
like the sound of one’s own voice
любити поговорити
lose one’s voice
втрачати голос
lower one’s voice
знижувати голос
quiet/low/soft voice
тихий голос
raise one’s voice
піднімати голос
rich voice
глибокий голос
sb’s tone of voice
чийсь тон голосу
sb’s voice breaks
голос ламається
sb’s voice breaks/cracks
чийсь голос став таким, ніби людина зараз заплаче
sb’s voice drops
чийсь голос стає тихішим
sb’s voice rises
чийсь голос стає вищим
sb’s voice trails off/away
чийсь голос стає тихішим, поки не зникає
sb’s voice trembles/shakes
чийсь голос тремтить
sing-song voice
пісенний голос
small voice
тихий невпевнений голос
squeaky voice
пісклявий голос
talk in a whisper/a low voice
говорити пошепки/тихо
there’s no mistaking that voice
цей голос ні з чим не переплутаєш
throw one’s voice
говорити за допомогою черевомовлення
trembling/shaking voice
тремтливий голос
voice of reason/sanity/conscience
голос здорового глузду
We will make our voices heard.
Ми зробимо так, щоб наші голоси почули.
with one voice
в один голос
inf.
,
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
a singer with a diabolical voice
співак із жахливим голосом
biblical
Number of phrases:
1
Show Phrases
...and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd. (John 10:16)
І Мій голос почують вони, і буде отара одна й Один Пастир! (Євангеліє від Івана, 10:16, пер. І. Огієнка)
grammar
Number of phrases:
1
Show Phrases
the passive voice
пасивний стан
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title