Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
remember
UK
:
/rɪˈmɛmbə/
US
:
/rəˈmɛmbər/
Hide Examples
v.
(
remembered | remembered
)
tr.
пам’ята́ти
(
про кого, що
)
as far as I can remember
-
наскільки я пам’ятаю
for as long as I can remember
-
скільки себе пам’ятаю
if I remember rightly
-
якщо я правильно пам’ятаю
I remember it well
-
я добре це пам’ятаю
I hope he remembers [to bring] the beer.
-
Я сподіваюсь, він не забуде принести пиво.
remember clearly/vividly/distinctly
-
чітко пам’ятати
remember vaguely/dimly
-
неясно (нечітко) пам’ятати
hardly/barely remember
-
ледве пам’ятати
зга́дувати
(
[про] кого, що
)
;
прига́дувати
(
кого, що
)
to remember a name
-
згадувати ім’я
remember fondly
-
тепло згадувати
Syn.:
recall
(ужив. з інфінітивом)
не забувати
(
щось зробити
)
I hope he remembers [to bring] the beer.
-
Я сподіваюсь, він не забуде принести пиво.
(
remember oneself
)
згадувати про манери
(
remember sb to
)
передавати вітання
(
від кого; кому
)
remember me to Emily
-
передавай вітання від мене Емілі
зга́дувати
(
[про] кого, що
)
(
у заповіті, молитвах тощо
)
remember sb in one’s will
-
згадувати когось у своєму заповіті
вшано́вувати
(
кого
)
дарувати подарунок
(
кому
)
(
на певне свято, подію
)
Phrases that contain "remembering"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
18
Show Phrases
as far as I can remember
наскільки я пам’ятаю
for as long as I can remember
скільки себе пам’ятаю
hardly/barely remember
ледве пам’ятати
He didn’t remember and neither did I.
Він не пам’ятав, і я також.
I hope he remembers [to bring] the beer.
Я сподіваюсь, він не забуде принести пиво.
I remember it well
я добре це пам’ятаю
I remember the first time I saw you.
Я пам’ятаю перший раз, коли я тебе побачив.
if I remember rightly
якщо я правильно пам’ятаю
It is easy for her to touch base with people she barely remember.
Для неї просто налагодити контакт з людьми, яких вона ледве пам’ятає.
Just ask Mary to note it and save yourself the trouble of remembering.
Просто попроси Мері занотувати і не заморочуйся тим, щоб запам’ятовувати.
remember clearly/vividly/distinctly
чітко пам’ятати
remember fondly
тепло згадувати
remember me to Emily
передавай вітання від мене Емілі
remember sb in one’s will
згадувати когось у своєму заповіті
remember sb’s birthday
пам’ятати про чийсь день народження
(
пам'ятати, щоб надіслати листівку, привітати тощо
)
remember vaguely/dimly
неясно (нечітко) пам’ятати
to remember a name
згадувати ім’я
You would do well to remember that.
Ти б краще запам’ятав це.
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title