Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
lady
Hide Examples
n.
па́ні (
ж.
)
(
invar.
)
Phrases that contain "ladies’"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
16
Show Phrases
a lady in red
жінка в червоному вбранні
cleaning lady
прибира́льниця (
ж.
)
First Lady
найвпливовіша жінка у певній діяльності чи професії
First Lady
перша леді
(дружина президента США тощо)
He was seen with a lady last night.
Учора ввечері його бачили з якоюсь жінкою.
Ladies and gentlemen, pray be seated.
Пані та панове, прошу сідати.
old lady
старе́нька (
ж.
)
old lady
стара́ (
ж.
)
Old Lady of Threadneedle Street
Стара Леді з Треднідл-стріт
(прізвисько, яким називають Банк Англії)
pink lady
коктейль, зроблений з джину, гранатового сиропу, білка тощо
You are to go to your room, young lady!
Ти йдеш у свою кімнату, дорогенька!
young lady
молода жінка
young lady
юна леді
young lady
ді́вчинка (
ж.
)
young lady
ді́вчи́на (
ж.
)
young lady
дороге́нька (
ж.
)
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
old lady
дружи́на (
ж.
)
old lady
ді́вчи́на (
ж.
)
old lady
ма́ти (
ж.
)
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
young lady
ді́вчи́на (
ж.
)
(у значенні кохана)
archaic
Number of phrases:
2
Show Phrases
fair lady
дружи́на (
ж.
)
fair lady
коха́на (
ж.
)
US
Number of phrases:
2
Show Phrases
ladies’ room
жіноча вбиральня
ladies room
жіночий туалет
bot.
Number of phrases:
4
Show Phrases
afternoon lady
нічна красуня
(
[нар.]
)
afternoon lady
мірабіліс ялапа
afternoon lady
царська борідка
(
[нар.]
)
pink lady slipper
рослина виду Cypripedium acaule
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
the ladies
жіноча вбиральня
games
Number of phrases:
2
Show Phrases
black lady
винова дама
black lady
карткова гра, за якої винова дама має 13 очок
humorous
Number of phrases:
1
Show Phrases
So I’ve proved my point, ladies and gentlemen, and I rest my case.
Тож я довів свою правоту, пані та панове, і на цьому в мене все.
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
it’s not over until the fat lady sings
ще не все втрачено
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
The knights come riding two and two... (Alfred Tennyson, The Lady of Shalott)
Зринають лицарі по двоє... (пер. Д. Назарівського)
old-fashioned
Number of phrases:
1
Show Phrases
woman/lady/girl of easy virtue
легковажна жінка / пані / дівчина
proverb
Number of phrases:
9
Show Phrases
faint heart never won fair lady
відвага мед-горілку п’є, відвага і кайдани тре
faint heart never won fair lady
думка п’є воду, а відвага ‒ мед
faint heart never won fair lady
сміливого й куля не бере
faint heart never won fair lady
сміливого й чорти бояться
faint heart never won fair lady
сміливий наскок ‒ половина порятунку
faint heart never won fair lady
де відвага, там і щастя
faint heart never won fair lady
як нічим не ризикувати, то нічого й не мати
faint heart never won fair lady
відвага мед п’є
faint heart never won fair lady
чия відвага, того й перемога
zool.
Number of phrases:
1
Show Phrases
old lady
совка велика похмура
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title